Selon vous, doit-on écrire Vous dites ou Vous dîtes ? Mettriez-vous un accent circonflexe sur le « i » ou non ?
Eh oui, Vous dites ou Vous dîtes ? Voilà une question d’orthographe qui pose problème à beaucoup de personnes. Vous êtes probablement concerné(e) 🙂
Bon… Vous dites ou Vous dîtes ?
Observez ces phrases…
– Maxime Lecochon, vous dites partout que manger du cassoulet fait péter ! C’est faux !
– Il y a deux ans, vous dîtes à la Police que votre époux s’est suicidé parce qu’il était moche.
– Vous dites que Jean Lechien a les dents jaunes. Vous avez vu les vôtres ?
– En 2001, vous nous dîtes que vous aviez déjeuné avec Martin Luther King en 1999. Aujourd’hui, vous nous dites que vous allez épouser Marylin Monroe. Vous allez bien Monsieur ?
Alors… Que constatez-vous ?
Vous avez sans doute remarqué que dans certaines phrases, il est écrit Vous dites et dans d’autres, on voit un accent circonflexe sur le « i » (Vous dîtes) 🙂
En fait, les deux formes sont correctes. On peut écrire Vous dites et/ou Vous dîtes 🙂
Toutefois, il faut savoir que dans Vous dites, le verbe dire est conjugué au Présent de l’indicatif. Le « i » ne porte jamais d’accent circonflexe :
– Vous dites que vous allez vous faire blanchir les dents ?
Quant à Vous dîtes, il s’agit du verbe dire au Passé simple. Vous l’avez compris, on met un accent circonflexe sur le « i » uniquement au Passé simple :
– En mars 2017, vous dîtes que le Président François Mitterrand habitait dans votre immeuble. Aujourd’hui, il habite dans votre appartement ! Vous devez consulter d’urgence Monsieur.
Voilà tout ! 🙂