D’après vous, Presqu’un ou Presque un ? La réponse à cette petite question d’orthographe n’est probablement pas évidente pour vous. 🙂
Etant donné que vous êtes une personne avec un sens d’observation élevé, 🙂 vous avez remarqué que la question qu’on se pose ici est la suivante : dans l’orthographe de l’adverbe PRESQUE, est-ce que le « E » final s’élide devant une voyelle ?
Pour rappel, l’élision est la suppression d’une voyelle finale devant une voyelle initiale ou un « H » muet. La voyelle finale est remplacée par une apostrophe ( ’ ) :
– LE devant ART = L’ART.
– DE devant UNE = D’UNE.
– LE devant HOMME = L’HOMME.
Bon… Presqu’un ou Presque un ?
Observez ces phrases (elles sont toutes correctes)…
– On va bientôt partir. Marie Bouboune est presque entrée dans sa robe panthère.
– David Lemoche et Marie Bouboune sont arrivés presque en même temps à la soirée « Tout est permis ».
– Il est presque impossible de manger à côté de Maxime Lecochon.
– Maxime Lecochon rote presque à chaque bouchée.
– C’est un fait presque unanime : Maxime Lecochon manque d’élégance et mange presque aussi vite que toi.
– C’est presque honteux d’arriver les mains vides chez quelqu’un qui mange et boit autant.
– A Lyon, Cédric Lebarge et Mohamed Embrouille passent leur temps sur la presqu’île.
Alors… Que constatez-vous ?
Comme nous l’avons dit, les phrases ci-dessus sont correctement écrites. En les observant, vous avez sans doute constaté que le « E » final de PRESQUE ne s’élide presque jamais devant les voyelles ou un « H » muet.
Cependant, vous avez peut-être remarqué que le « E » final de PRESQUE s’est élidé devant le mot ÎLE. 🙂
En effet, retenez que l’élision du « E » final de PRESQUE est UNIQUEMENT observée dans le nom « Presqu’île ».
Lorsque PRESQUE est placé devant ÎLE, le « E » final de PRESQUE est supprimé et remplacé par une apostrophe. C’est le seul cas de figure où le « E » final de PRESQUE s’élide :
– Presqu’île de Lyon.
– Presqu’île de Crozon.
– Presqu’île de Giens.
– Presqu’île de Quiberon…
Du coup, Presqu’un ou Presque un ?
Vous l’avez compris, la bonne phrase est Presque un, car le « E » finale de PRESQUE ne s’élide que devant le mot « île » (pour former le nom Presqu’île).
Voilà tout ! 🙂
