Savez-vous comment transformer une phrase à la voix active en une phrase à la voix passive ? Question difficile ? 🙂 Si c’est le cas, vous verrez que l’exercice est très simple 🙂
Bon… Comment transformer une phrase à la voix active en une phrase à la Voix passive ?
Observez attentivement ce schéma…
Alors… Que constatez-vous ?
Grâce à notre magnifique schéma 🙂 vous avez certainement constaté que la transformation d’une phrase active en phrase passive se fait en deux étapes :
1- Le Complément d’objet direct de la phrase à la voix active devient le Sujet de la phrase à la voix passive.
2- Le Sujet de la phrase à la voix active devient un Complément d’agent dans la phrase à la voix passive et il est introduit par la préposition PAR (le Complément d’agent est placé après la préposition PAR).
En effet, dans une phrase à la voix active, le Sujet FAIT l’action :
– Marie Bouboune mange la grenouille.
Et dans une phrase à la voix passive, le Sujet SUBIT l’action :
– La grenouille est mangée par Marie Bouboune.
En ce qui concerne la forme verbale, dans la phrase active le verbe est un temps simple (passé, présent, futur). Dans la voix passive, le verbe est composé de l’auxiliaire être et du participe passé du verbe.
En transformant une phrase active en phrase passive, l’auxiliaire être de la voix passive doit rester au temps du verbe de la voix active :
– Voix active : Marie Bouboune mangera la grenouille (verbe manger au futur) ;
– Voix passive : La grenouille sera mangée par Marie Bouboune (auxiliaire être conjugué au futur).
Cependant, sachez que toute phrase active n’est pas transformable en phrase passive. Pour transformer une phrase à la voix active en une phrase à la voix passive, il faut qu’il y ait un Complément d’objet direct dans la phrase active et celui-ci doit devenir Sujet dans la phrase passive :
– Marie Bouboune part au Portugal.
Ici, on ne peut pas transformer la voix car cette phrase n’a pas de Complément d’objet direct. Elle a un Complément de lieu.
Enfin, ne confondez pas le présent de la voix passive et le passé composé de la voix active :
– Marie Bouboune est aimée de ses proches (présent de la voix passive).
– Marie Bouboune est revenue du Portugal (passé composé de la voix active).
Voilà tout ! 🙂
