Eh oui, Plus tôt ou Plutôt ? Distinguez-vous correctement Plus tôt de Plutôt ? 🙂
Comme vous pouvez le constater, Plus tôt et Plutôt sont des homophones. Le fait qu’ils aient la même prononciation conduit beaucoup de personnes à les utiliser de manière incorrecte à l’écrit 🙁
Bon… Plus tôt ou Plutôt ?
Observez ces phrases…
1- Marie Bouboune est partie plus tôt que d’habitude.
2- David Lemoche mange plus tôt ce soir.
3- Elodie Lacommère est arrivée plus tôt que prévu.
4- Mohamed Embrouille aimerait plutôt partir aux Etats-Unis.
5- Maxime Lecochon mangera plutôt de la salade.
6- Brigitte Grosboul danse plutôt bien.
Alors… Que constatez-vous ?
Grâce à ces magnifiques exemples 🙂 vous avez certainement constaté que Plus tôt et Plutôt ont un sens complètement différent.
Du coup, Plus tôt ou Plutôt ?
Retenez donc que Plus tôt est une locution adverbiale composée de deux adverbes : l’adverbe de quantité PLUS et l’adverbe de temps TÔT.
Plus tôt signifie « en avance », « moins tard », « avant », « antérieurement dans le temps »… :
– Elodie Lacommère est arrivée plus tôt que prévu.
Ici, on peut imaginer qu’Elodie Lacommère était attendue quelque part à 10h mais elle est arrivée à 9h 50. Elle est donc en avance. Elle est arrivée plus tôt 🙂
Attention ! Pour savoir s’il faut écrire PLUS TÔT, remplacez PLUS TÔT par PLUS TARD. Si la phrase reste grammaticalement correcte, vous avez tout juste 🙂 :
– Elodie Lacommère est arrivée PLUS TÔT que prévu.
– Elodie Lacommère est arrivée PLUS TARD que prévu 🙂
Regardons maintenant l’utilisation de Plutôt…
Plutôt est un adverbe de manière qui marque la préférence, le choix, la façon de faire quelque chose.
Plutôt signifie « de préférence », « assez », « mieux », « encore »… :
– Mohamed Embrouille aimerait plutôt partir aux Etats-Unis.
Ici, on peut imaginer que Mohamed Embrouille a le choix entre plusieurs destinations mais il a une préférence pour les Etats-Unis.
Enfin, pour ne pas confondre PLUTÔT avec PLUS TÔT, sachez qu’en fonction de votre phrase, PLUTÔT peut être remplacé par « de préférence », « mieux », « assez », « encore »… :
– Mohamed Embrouille aimerait PLUTÔT partir aux Etats-Unis.
– Mohamed Embrouille aimerait DE PRÉFÉRENCE partir aux Etats-Unis.
– Brigitte Grosboul danse PLUTÔT bien.
– Brigitte Grosboul danse ASSEZ bien.
Voilà tout ! 🙂
