Eh oui, comment mettre au pluriel les mots composés ? Voilà une question intéressante 😉
Mettre au pluriel les mots composés n’est pas une tâche aisée. Vous faites probablement partie de celles et ceux qui peinent à mettre correctement au pluriel les mots composés 🙂
Comme vous le savez, un mot composé est un nom formé de deux mots ou plus généralement unis par un trait d’union (un bateau-mouche, un beau-frère…).
Attention ! Sans le trait d’union les mots composés perdent leur sens. A titre d’exemple, sans le trait d’union, le mot utilisé pour désigner le mari de votre sœur (beau-frère) pourrait évoquer, par exemple, un frère avec un beau visage 🙂
Bon… Comment mettre au pluriel les mots composés ?
Observez attentivement ces mots…
1- Un balai-brosse / Des balais-brosses (nom + nom).
2- Un beau-frère / Des beaux-frères (adjectif + nom).
3- Un rond-point / Des ronds-points (adjectif + nom).
4- Un tire-bouchon / Des tire-bouchons (verbe + nom).
5- Une en-tête / Des en-têtes (préposition + nom).
6- Un à-côté / Des à-côtés (préposition + nom).
7- Un tout-puissant / Des tout-puissants (adverbe + adjectif).
8- Un savoir-vivre / Des savoir-vivre (verbe + verbe).
9- Un savoir-faire / Des savoir-faire (verbe + verbe).
10- Des pommes de terre / des nids-de-poule / Des arcs-en-ciel (nom + préposition + nom)…
Alors… Que constatez-vous ?
En dehors du fait que vous venez probablement de découvrir l’orthographe correcte de certains mots composés 🙂 si vous regardez attentivement les groupes de mots ci-dessus, vous avez identifié une règle générale, à savoir :
Dans les mots composés, d’une manière générale, seuls les noms/substantifs et les adjectifs prennent la marque du pluriel. Les verbes, adverbes et prépositions restent invariables, ils ne prennent donc jamais de « s ».
Vous trouverez sur notre site des textes qui expliquent les différents cas de figure illustrés ci-dessus. Notez également qu’il existe un certain nombre d’exceptions à la règle générale que nous avons identifié. Eh oui, la langue française est la langue des exceptions 🙂
Voilà tout ! 🙂
