Pourquoi les histoires d’amour dans les couples mixtes sont souvent difficiles ?
A travers des moments de vie à Luanda, à Kinshasa et à Paris, vous plongerez dans l’univers des couples mixtes, dans l’état d’esprit et les motivations de personnes qui malgré leurs différences culturelles, leurs mentalités opposées, leurs questionnements… décident de s’unir dans une relation où la complexité des rapports humains se ressent probablement davantage.
****
Immigration, différences culturelles, galères, amitiés, précarité, argent, sexe, incompréhensions, mensonges, manipulations, douleurs, bonheurs… Préparez-vous à lire d’une traite une histoire qui restera gravée dans votre mémoire, une histoire qui répond à une question fréquente : Pourquoi les histoires d’amour dans les couples mixtes sont souvent difficiles ?
L’histoire commence le 6 octobre 2007 à 7h du matin à Luanda. L’histoire se termine le 8 septembre 2010 à 16h 30 à Paris. Cette histoire est inspirée d’Histoires réelles. C’est l’histoire de José…
Doubles Faces est un roman social qui vous fera sourire, vous fera rire mais il vous fera probablement pleurer.
****
En 220 pages, sous des angles différents et peu connus, vous découvrirez la complexité des relations entre des hommes noirs venus d’ailleurs et des femmes blanches. Vous rentrerez dans l’univers de ces couples mixtes à travers une histoire où les rires croisent des secrets, des émotions et des douleurs.
Pourquoi les histoires d’amour dans les couples mixtes sont parfois difficiles ?
Je vous donne des éléments de réponse à cette en vous racontant cette histoire que j’ai intitulé Doubles Faces.
Je suis Paulo DA COSTA. Je suis l’auteur de ce roman social que j’ai rédigé à partir de témoignages réels et d’un peu de vécu personnel. J’ai effectué des longues études (Master et Doctorat) à la Sorbonne et mon vécu étudiant, puis mon activité en tant qu’enseignant universitaire m’ont permis de rencontrer de nombreux étudiants étrangers dont les parcours m’ont aidé à rédiger Doubles faces.
Je n’ai jamais autant ri tout seul qu’au moment où j’ai écrit Doubles Faces. Mais cette période-là fut aussi difficile. Elle m’a fait découvrir des facettes de l’esprit humain qui m’ont effrayé. J’ai été marqué par l’égoïsme des gens, par leur facilité à mentir, par la fragilité et la naïveté de certaines personnes. Mais j’ai été aussi touché par les valeurs humaines dégagées par des femmes et des hommes que j’ai transformé en personnages dans Doubles Faces et qui m’ont conduit à me poser cette question : Pourquoi les histoires d’amour dans les couples mixtes sont souvent difficiles ?
N°1 des Ventes sur Amazon en août 2013 dans la catégorie Roman
Le Résume en 4ème de couverture :
José, un jeune angolais issu d’une famille aisée, part faire son doctorat en France. Il quitte sans peine Luanda, sa ville natale, en ignorant que sa dernière journée dans la capitale angolaise et son séjour en France seront marqués par des moments et des rencontres qui bouleverseront à jamais le fil de sa vie.
De Luanda à Paris, avec un humour imagé, des personnages et des dialogues vivants, ce récit plonge le lecteur dans l’univers des couples mixtes, dans les tribulations de l’immigration et dans la complexité des rapports humains. Doubles faces est un récit social qui invalide des représentations et fait découvrir des gens d’ailleurs dans une France qui se déshumanise.
Doubles Faces est Disponible en version numérique et en format papier sur Amazon.fr
Voici quelques commentaires clients sur le site Amazon.fr (commentaires vérifiés et validés par Amazon) :
Ce roman rappelle PEPETELA…
Par Gernoble
Il ne s’agit pas seulement d’un beau roman divertissant qui, avec beaucoup d’humour et une dose d’autodérision, jette un regard insolite sur les relations interraciales et interculturelles qui sont de plus en plus courantes dans notre société. Non, je l’interprète aussi comme une mise en garde à l’encontre de personnes qui s’engageraient avec trop de confiance ou de naïveté. En tant que femme européenne, ayant moi-même voyagé en Afrique et en Angola, je ne peux que confirmer la réalité décrite dans le livre et l’analyse socio-psychologique faite par COSTA. Ce qui intrigue c’est le fait que ces victimes de racisme et de préjugés peuvent, à leur tour, se transformer en agresseurs. Cet aspect rappelle Predadores de PEPETELA, le plus grand romancier angolais contemporain.
4.0 étoiles sur 5
Si Zola avait eu un coté exotique…
Par Ludovic S.
Aragon a écrit que la lecture d’un roman jetait sur la vie une lumière.
Je pense que c’est ce qu’a désiré faire l’auteur, en exposant sans jugement et avec beaucoup d’humilité les réalités sociales d’une France à l’aube d’une ère politique difficile; de la misère ensoleillée mais joyeuse de Luanda aux grisailles conviviales mais oppressantes de la vie parisienne nous sont ainsi dressés avec finesse les portraits de personnages complexes et passionnants. Ce premier « roman social » est une réussite qui ne manquera pas de vous séduire, et c’est bien la seule chose qui n’y soit pas à « double face ».
5.0 étoiles sur 5
A lire
par ATHLAN GAZET S.
Epopée des Temps Modernes sur la mixité et ses pièges, le droit ou plus exactement le non droit d’asile.
C’est un livre clair, bien écrit avec un style direct.
3.0 étoiles sur 5
Double face, un roman original
Par boulehouat
j’ai aimé ce roman, il semble fait de témoignages qui démontrent bien le malaise vécu par les étrangers en France. En se focalisant sur des personnages angolais et congolais qui traversent des relations avec des femmes françaises, l’auteur nous emmène dans un univers particulier où se confrontent préjugés, réalité et contre pieds. Les échos à la politique en cours au moment de l’écriture du livre affirme une position bien tranchée.
A lire!!
4.0 étoiles sur 5
Conseil d’immigré !
Par laura iaaich
Un récit trés vivant, raconté avec beaucoup d’humour, l’auteur nous emporte dans son histoire en compagnie de personnages attachants ou révoltants…touchants quoiqu’il en soit. En tant q’immigrés, javais quelques appréhensions avant de lire ce roman, jai été agréablement surprise car l’auteur nous offre la possibilité de vivre, d’une manière légère ou grave l’histoire qu’il nous raconte. et c’est justement là tout son pouvoir, touchés de prés ou de loin par ce récit, chacun y trouvera son compte.
Je recommande vivement, se lit très facilement.
3.0 étoiles sur 5
Découverte d’un monde inconnu
Par amGS
Livre reçu au courrier ce soir et déjà lu jusqu’à la dernière ligne !
Un peu trop de sexe à mon goût, par contre les larmes de l’auteur m’ont émue. Vraiment.
Un merci à l’auteur d’écrire (décrire) un monde qui m’était inconnu.
4.0 étoiles sur 5
Un livre émouvant
Par GG
C’est un 1er livre très prometteur, j’ai appris beaucoup de choses sur un milieu que je ne connais pas. Bravo !
3,0 sur 5 étoiles
Une plongée dans une communauté angolaise
Par ND
Livre qui se lit facilement, correctement écrit. Pour qui ne connaît pas la situation de communautés noires en France, voici un livre très intéressant.
4.0 étoiles sur 5
Par SZ – Aller simple Luanda-Paris
Un regard qui ne juge pas, des personnages nuancés, un récit sans fioriture, une fin déroutante… Se lit d’une traite, le temps d’un vol Paris-Luanda !
5.0 étoiles sur 5
Incontournable
par boukarana k.
Palpitant et vrai bon roman,
À découvrir cette belle histoire sur l’immigration et tout ce qu’elle implique, des moments touchants et très humains, des situation cocasses. À quand le prochain monsieur Da Costa.