Eh oui, Accident ou Incident ? Dans ma phrase, dois-je employer le mot Accident ou Incident ? Avouez que vous avez déjà hésité là-dessus 🙂
Accident et Incident sont des paronymes, c’est-à-dire des mots de sens différents mais dont l’orthographe est plutôt ressemblante.
Accident et Incident n’ont pas le même sens mais leur sens est relativement proche.
Bon… Accident ou Incident ?
Intéressons-nous, tout d’abord, au mot Accident pour savoir quand faut-il l’utiliser.
Observez ces phrases…
– Le père de Marie Bouboune a perdu six dents dans un accident de la route !
– L’accident de la rue des poissards a fait dix blessés graves et a complément détruit un arrêt de bus.
Alors… Que constatez-vous ?
Vous constatez probablement qu’un Accident est un évènement soudain et inattendu qui peut avoir une ou plusieurs causes et qui entraîne des dégâts et des dommages considérables à une ou plusieurs personnes, à des biens ou à l’environnement.
Le mot Accident a donc, le plus souvent, une connotation négative et il est souvent lié à une dimension hasardeuse, à l’idée qu’on subit un événement imprévu et malheureux :
– Je suis désolé d’avoir écrasé votre chat. Je ne l’ai pas vu. C’est un accident !
Enfin, intéressons-nous maintenant au mot Incident 🙂
Observez ces phrases…
– David Lemoche a renversé du café sur la jupe de Marie Bouboune. Ce n’est pas grave. C’est un incident.
– Malgré la présence de ses anciennes compagnes, le mariage de Jean Lechien s’est déroulé sans incident.
Alors… Que constatez-vous ?
Ici, vous constatez certainement qu’un Incident qualifie quelque chose ou un évènement non essentiel, qui survient par hasard.
Le mot Incident évoque l’idée d’un imprévu, d’événement gênant, malheureux mais ce mot est beaucoup moins conséquent, beaucoup moins fort que le mot Accident. Voilà pourquoi, le mot Incident est souvent indiqué comme un synonyme du mot Accessoire.
D’une manière générale, contrairement à un Accident, un Incident ne provoque pas de dégâts ou des dommages considérables à quelqu’un ou à quelque chose :
– J’ai marché maladroitement sur son sac mais elle m’a dit que ce n’était qu’un incident. Rien de grave.
Voilà tout ! 🙂
